ALUR CERITA : – Di lingkungan yang tertutup es di Pulau Admiralty Alaska, musim panas menawarkan waktu istirahat yang paling singkat. Penduduk sepanjang tahun seperti beruang dan anjing laut beralih ke saluran air yang dipenuhi ikan salmon untuk mendapatkan makanan. Sementara itu, para migran turun berbondong-bondong, dari paus bungkuk hingga lebih dari 140 juta burung laut–hampir setengah dari jumlah burung di Belahan Bumi Utara.